Арт - Иркутск

Русский художник в Китае

Часть 2

Ищем партнёров для арт-бизнеса с Китаем 

По приглашению китайских властей в сентябре 2014г. известный иркутский художник Андрей Жилин принял участие в Международной художественной выставке "Иркутск - Дуннин, культурный обмен" в провинции Хэйлунцзян. 

За участие в выставке художник Андрей Жилин награждён Почётной грамотой китайского правительства

Проект российско-китайского культурного обмена был реализован на средства народного правительства уезда Дуннин и частных инвесторов. Бюджет проекта составил более 200.000 юаней. Часть услуг в рамках проекта партнёры правительства оказали бесплатно. Была приглашена группа русских художников (4 человека). Принимающая сторона взяла на себя расходы на дорогу в обе стороны, трансфер, визовую поддержку, закупку картин у художников для экспозиции будущего Русского культурного центра, художественные материалы для пленера и выставки. Срок действия проекта составил 3 недели.Вместе с министром культуры Дуннина Ду Джиганом

Главной задачей этого масштабного культурного события явилось укрепление и развитие культурных связей России и Китая, а также создание благоприятных условий для взаимопонимания и дальнейшего сближения народов наших стран. Данный выставочный проект направлен на решение задач развития творческого сотрудничества и расширения культурного обмена России и Китая.

 видео сюжеты китайских СМИ

 Руководство Дуннина вместе с мэром Ван Сю Ян посетило выставку иркутских художников

Из сообщений китайских СМИ:

5 сентября в уезде Дуннин  было проведено международное мероприятие, на которое приглашены российские живописцы из художественной компании «Ноосфера» г. Иркутск. Как стало известно событие в этот раз было проведено с целью взаимного обмена навыками и знаниями в сфере искусства, укрепления дружественных отношений между двумя странами и развития рынка русско-китайской живописи. Приглашенные на выставку являются выдающимися российскими художниками, которые развивают национальную культуру своей страны.

мастер-класс "Русское гохуа" на церемонии открытия выставки вызвал огромный интерес у китайцевКитайская сторона специально пригласила русских живописцев для дальнейшего развития отношений и сотрудничества. Все художники участвовавшие в данной выставке очень известны не только в России, но и за рубежом. Многие представленные работы получили награды в мире искусства, участвовали в государственных конкурсах. Несколько работ участвовали в выставках во Франции и Америке. 

11 сентября. На сегодняшний день в Дуннине проводятся усиленные работы по развитию и продвижению китайско-российского культурного обмена. С этой целью в уезд были приглашены знаменитые талантливые живописцы из города Иркутск. Этот шаг очень многое значил для всего уезда и для провинции Хэйлунцзян, это означает, что отношения вступили в новый исторический этап. Перед началом выставки, все четыре художника были приглашены в живописное место Дунтин, где и начали создавать очередные произведения искусства в технике масляной живописи.пленер в Дунтине

15 сентября в уезде Дуннин официально открылась международная художественная выставка «Иркутск-Дуннин», организованная совместно с ассоциацией иркутских художников  «Ноосфера». Заместитель начальника уезда Ван Сю Ян и многочисленные поклонники искусства с огромным воодушевлением посетили выставку.

На вернисаже выставки китайские и российские художники провели совместный открытый мастер-класс по созданию картин в технике Гохуа, в результате было создано множество впечатляющих произведений искусства - пейзажей, цветов и даже портретов!

В этот раз на международной художественной выставке «Иркутск-Дуннин» было выставлено более ста эксклюзивных картин в технике масляной живописи, созданных русскими живописцами за последние несколько лет.

Несмотря на то, что все выставленные работы разные по стилю, по своей манере исполнение и по идее резко отличаются от живописи Китая, они все продемонстрировали жизненную силу и чувства человека, многие из произведений были приобретены местными коллекционерами русских картин.

Благодаря этой международной художественной выставке «Иркутск-Дуннин» уезд не только углубился в русскую культуру, но и помог представителям различных слоев населения продвинуться на шаг вперед к пониманию искусства масляной живописи.

Вице-президент союза каллиграфии и живописи Китая У Яо Вэй и многие другие известные китайские живописцы с удовольствием посетили и дали высокую оценку проведенной выставке. По их словам, Дуннин теперь является одной из самых развитых культурных территорий провинции Хэйлунцзян.

Искусство это своего рода идеология, стремление души к чему-либо, а произведение искусства главным образом является плодом всей жизни художника.
Так как уезд Дуннин расположен на границе Китая и России, тем самым способствуя многолетним торговым и культурным отношениям,  еще раз подтверждается факт крепкой дружбы двух стран.

Вместе с генеральным секретарём ПКС Дуннина Дун ЦиншанемПо словам организаторов выставки в следующем году будет приглашено еще больше художников, будет выставлено еще больше произведений искусства и будет привлечено еще большее внимание к такому культурному событию.
Данная выставка завершилась с большим успехом, сделав огромный шаг вперед и приведя в движение международный культурный обмен. Российский организатор выставки - художник Андрей Жилин был награждён китайским правительством почётной грамотой за вклад в развитие дружбы и культурного сотрудничества между Россией и Китаем.

ссылки на оригинальный китайский текст -

http://www.dongning.gov.cn/zhcms/dnyw/23236.htm
http://www.dongning.gov.cn/zhcms/dnyw/23156.htm
http://www.dongning.gov.cn/zhcms/dnyw/23111.htm

Для справки - 

Город Дуннин находится на самом юге провинции Хэйлунцзян в 59 километрах от хорошо известного русским туристам города Суйфэньхэ, в 198 километрах от Муданьцзяня и в 264 километрах от Хуньчуня и Яньцзы. В связи с географическим положением и теплым климатом его называют "Маленький Цзяннань". Название города 东宁 означает "Восточный Нинъань (Нингута)"
Дуннин обладает богатыми туристическими ресурсами, и имеет много местностей с красивой природой, в состав которых входят: 
- АПП Дуннин, 
- излучина "Юэявань" 
- пещера "Небожителя" 
- крепость японской армии времен 2-ой мировой войны 
- исторический музей, 
- буддийский храм "Цзиньгуанси"

Автомобильный пункт пропуска Дуннин - государственный автопереход 1-ой категории.  Дуннин обладает богатыми туристическими ресурсами, и славится красивой природой. В городе расположено много клиник, в том числе и те, к которых практикуется традиционная китайская медицина, многие из них направлены на обслуживание туристов из России.

Монастырь "Цзиньгуанси"

Монастырь "Цзиньгуан-сы" (金光寺 - монастырь Божественного света или Золотого света) находится в трех километрах к западу от Дуннина на левом берегу Суйфэньхэ.
Золотой храм, построенный в 1996 году - крупнейший храм для отправления религиозных нужд, в котором Главный зал общей площадью 480 кв.метров вмещает три 6-ти метровые бронзовые фигуры Будды.

российско-китайский культурный обмен 2014 художник андрей жилин в северном китае, выставка русских масляных картин художника андрея жилина в дуннине провинция хэйлунцзян, русский художник в китае, российско-китаское культурное сотрудничество